Μία ιδιορρυθμία της Βασίλισσας Ελισάβετ έχει αναστατώσει ουκ ολίγες φορές το Παλάτι του Buckingham, καθώς έχει φέρει σε αμήχανη θέση πολλές γυναίκες της οικογένειας.
Ποια είναι αυτή; Η λέξη που δεν αντέχει να ακούει και να ξεστομίζει είναι το “pregnant” που σημαίνει “έγκυος”.
Φυσικά όλα τα μέλη της βασιλικής οικογένειας της Αγγλίας γνωρίζουν αυτό το ταμπού και δεν λένε ποτέ τη λέξη μπροστά στη Βρετανίδα μονάρχη.
Μάλιστα σύμφωνα με το ρεπορτάζ του Newidea, οι βοηθοί του Παλατιού γνωρίζουν ότι η λέξη “έγκυος” είναι απαγορευμένη και μαρτυρούν ότι η Βασίλισσα προτιμά να αναφέρεται σε έγκυες γυναίκες με τον όρο “in the family way”, που η μετάφρασή του σημαίνει “με τον οικογενειακό τρόπο”.
Αξίζει να σημειωθεί ότι αυτή τη χρονική περίοδο στη βασιλική οικογένεια υπάρχουν δύο έγκυες γυναίκες. Η Δούκισσα του Sussex, Meghan Markle όσο και η Πριγκίπισσα Beatrice.
Σίγουρα λοιπόν είναι άβολο για τις εγκυμονούσες, ενώ το ίδιο ρεπορτάζ αναφέρει ότι η Βασίλισσα Ελισάβετ προτιμά και τις εκφράσεις: “expectant”, “with child” or “fruitful” που σημαίνουν “μέλλουσα”, “με παιδί” ή “γόνιμη”.
Ποιες άλλες λέξεις δε λένε οι βασιλείς;
Υπάρχουν κάποιες άλλες λέξεις με τις οποίες δεν εκφράζονταν ποτέ οι βασιλείς.
- Χρησιμοποιούν τη λέξη “tea”, δηλαδή “τσάι” αντί για τη λέξη “dinner”, που σημαίνει “δείπνο”.
- Το “portion” είναι επίσης μία λέξη που δε χρησιμοποιούν οι γαλαζοαίματοι και προτιμούν το “‘helping size”, δηλαδή “μέγεθος βοήθειας”.
- Παράξενη είναι επίσης για τους βασιλικούς η λέξη “pardon”, “συγγνώμη”, καθώς τη θεωρούν αρκετά αγενή και προτιμούν τη λέξη “sorry” που σημαίνει ακριβώς το ίδιο.
- Τέλος, αν βρεθείτε ποτέ στο Παλάτι δε θα ακούσετε ποτέ τη λέξη “toilet”, αλλά τις λέξεις “‘loo” ή “lavatory”.
